-
1 рудник
I ру́дник-а( рабочий рудника) рудоко́пII рудни́к-а́рудни́к -
2 mine floor
рабочий горизонт шахты или рудникаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > mine floor
-
3 mine floor
-
4 lead miner
-
5 mine floor
-
6 level
1. уровень, горизонт 2. нивелир || нивелировать 3. плоская горизонтальная поверхность
level of groundwater уровень грунтовых или подземных вод
level of no strain горизонт, лишённый деформации
level of water table уровень водного зеркала
level of zero amplitude нулевой уровень
Abney level уровень Эбни (ручной уровень с клинометром)
absolute base level абсолютный базис эрозии
accordant summit level равновершинный уровень
basal level базальный горизонт
base level 1. базис эрозии 2. теоретический предел эрозии 3. поверхность, которую стремятся достичь внешние геологические агенты
base level of deposition базис аккумуляции
base level of erosion базис эрозии
base level of stream базис эрозии реки или потока
batter level клинометр
binocular hand level бинокулярный ручной нивелир с уровнем
box level спиртовой уровень
bull's eye level круглый уровень
chambered level камерный уровень
circular level круглый уровень
compensation level уровень компенсации
concordant summit level равновершинный уровень
cross level поперечный уровень
Daly level уровень Дейли
datum level опорный уровень
datum water level уровень воды, принятый за нуль
day level штольня
dead level полный уровень; совершенно ровная поверхность, абсолютная равнина
declining water level сработка уровней подземных вод
deep level глубокий горизонт
drainage level дренажный уровень
dumpy level глухой нивелир (нивелир с закреплённой зрительной грубой)
Egault level нивелир Эго
epeirocratic sea level эпейрократический уровень моря
flood level уровень паводка
fold system level уровень системы складок
free level штольня
freezing level высота нулевой изотермии, уровень замерзания
gallery level горизонт выработки
geodetic sea level средний уровень моря
grade level уровень равновесия
ground level уровень поверхности земли
groundwater level уровень грунтовых или подземных вод
half-tide level средний приливно-отливный уровень
hand level 1. вспомогательный штрек, вспомогательная горизонтальная выработка 2. ручной уровень
higher level верхний уровень, верхний горизонт
high-water level уровень [горизонт] высоких вод
hydrostatic level гидростатический уровень
initial level исходный уровень, нулевая горизонталь
interglacial high sea level высокий уровень моря в межледниковье
intermediate level промежуточный уровень, промежуточный горизонт
isopiestic level изопиестический уровень
isopotential level изопотенциальный уровень
karst base level базис карста
local base level временный базис эрозии
Locke hand level ручной нивелир [уровень] Локке
lower level нижний уровень, нижний горизонт
lowest level of landslide базис оползня
mean land level средний уровень [средняя высота] континентов
mean level of earth's surface средний уровень земной поверхности
mean sea level средний уровень поверхности моря
mean sphere level средний уровень земной поверхности
mean tide level средний приливно-отливный уровень
miner's level нивелир
mining level эксплуатируемый горизонт, этаж
natural level нормальный уровень
normal water level нормальный уровень воды
ordinary tide level средний приливно-отливный уровень
overflow level уровень наводнения
plateau level уровень плато
prism level призматический нивелир
production level продуктивный [эксплуатируемый] горизонт
recurrence level повторяющийся горизонт
reference level отсчётный [нулевой, исходный] уровень
rise level верхний уровень, верхний горизонт
river base level базис эрозии реки
sea level уровень моря
service level рабочий горизонт
set level направление уровня, направление горизонта
sphere level уровень земной коры
spirit level спиртовой уровень
standing (water) level стоячий уровень воды
static level статический уровень
stationary sea level неизменный [постоянный] уровень моря
striding level 1. спиртовой уровень, расположенный выше горизонтальной оси съёмочного инструмента 2. съёмный спиртовой уровень для определения горизонтальной линии визирования
summit level 1. наибольшая высотная отметка 2. уровень вершинной поверхности
surface level уровень поверхности, поверхностный уровень
surveyor's level 1. нивелир 2. горизонт рудника, на котором производится съёмка или изучение рудного тела
temporary base level временный базис эрозии
thalassocratic sea level талассократический уровень моря (максимальный относительный уровень моря)
trapping level уровень захвата
ultimate base level предельный базис эрозии
upper level верхний уровень, верхний горизонт
water level 1. ватерпас 2. уровень воды 3. уровень грунтовых вод, водное зеркало
wye [у] level нивелир с перекладной трубой
zero water level нулевой уровень воды, ординар
* * *• горизонт• дорожка• откос• склон• срез• эшелон -
7 lead miner
Геология: рабочий свинцового рудника -
8 tin miner
Горное дело: рабочий оловянного рудника -
9 Ebensohle
сущ.1) геол. горизонтальная плоскость, горизонт (шахты, рудника)2) горн. горизонт (напр., рабочий) -
10 αδαμαντωρύχος
ο рабочий алмазного прииска, рудника -
11 χρυσωρύχος
ο рабочий золотого рудника, прииска -
12 ouvrier au jour
сущ. -
13 ouvrier de surface
сущ.Французско-русский универсальный словарь > ouvrier de surface
-
14 Betriebsgröße
сущ.1) общ. величина предприятия, размеры предприятия2) тех. режимный параметр, производительность предприятия (напр. горного), рабочий параметр3) с.-х. величина хозяйства, размеры хозяйства4) экон. размеры производства, производственный показатель, эксплуатационный параметр, производственная мощность (рудника. шахты)5) горн. производительность (напр., шахты, карьера)6) электр. эксплуатационный показатель7) нефт. производственный параметр8) бизн. размер предприятия9) микроэл. рабочая величина -
15 сӱмырлымаш
сӱмырлымашГ.: сӹмӹрлӹмӓшсущ. от сӱмырлаш1. разрушение, развал чего-л., превращение в развалиныПӧрт сӱмырлымаш разрушение дома.
Афганистаныште пеш кугу сӱмырлымаш мланде чытырналтмылан кӧра лийын. В Афганистане из-за землетрясения произошли очень большие разрушения.
2. падение чего-л. (на землю)Пушеҥге сӱмырлымаш падение дерева;
савар сӱмырлымаш падение забора.
3. обвал; падение отделившейся части чего-л. сверху внизКурыквуй сӱмырлымаш обвал вершины горы;
корем сер сӱмырлымаш обвал берега оврага;
пырдыж сӱмырлымаш обвал стены.
Лыстывий куван марийже ӱмаште рудник сӱмырлымашыш логалынат, рок ораш пызырналт колен. И. Васильев. Муж Лыстывий погиб, оказавшись при обвале рудника погребённым под массой земли.
4. перен. развал, разруха, полное расстройство (хозяйства)Большевистский партийын вуйлатымыж почеш пашазе класс элым сӱмырлымаш гыч утарен коден. «Мар. ком.» Под руководством большевистской партии рабочий класс спас страну от разрухи.
5. перен. падение (власти, государства)Озаҥ ханствын сӱмырлымашыже падение Казанского ханства.
6. перен. крах, полное расстройство (планов)Пашам сӱмырлымашке шукташ довести дело до краха.
Идиоматические выражения:
-
16 сӱмырлымаш
Г. сӹмӹ́рлӹмӓш сущ. от сӱмырлаш1. разрушение, развал чего-л., превращение в развалины. Пӧрт сӱмырлымаш разрушение дома.□ Афганистаныште пеш кугу сӱмырлымаш мланде чытырналтмылан кӧра лийын. В Афганистане из-за землетрясения произошли очень большие разрушения.2. падение чего-л. (на землю). Пушеҥге сӱмырлымаш падение дерева; савар сӱмырлымаш падение забора.3. обвал; падение отделившейся части чего-л. сверху вниз. Курыквуй сӱмырлымаш обвал вершины горы; корем сер сӱмырлымаш обвал берега оврага; пырдыж сӱмырлымаш обвал стены.□ Лыстывий куван марийже ӱмаште рудник сӱмырлымашыш логалынат, рок ораш пызырналт колен. И. Васильев. Муж Лыстывий погиб, оказавшись при обвале рудника погребённым под массой земли.4. перен. развал, разруха, полное расстройство (хозяйства). Большевистский партийын вуйлатымыж почеш пашазе класс элым сӱмырлымаш гыч утарен коден. «Мар. ком.». Под руководством большевистской партии рабочий класс спас страну от разрухи.5. перен. падение (власти, государства). Озаҥханствын сӱмырлымашыже падение Казанского ханства.6. перен. крах, полное расстройство (планов). Пашам сӱмырлымашке шукташ довести дело до краха.◊ Тӱня сӱмырлымаш конец света, светопреставление.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > сӱмырлымаш
См. также в других словарях:
Сибай (рабочий поселок) — Рабочий поселок Сибай Эшсе ауыл Сибай Страна СССР Статус рабочий поселок … Википедия
Сибай (рабочий посёлок) — Драбочий поселок Сибай Страна РоссияРоссия … Википедия
Сатпаев (город) — У этого термина существуют и другие значения, см. Сатпаев. Город Сатпаев Сәтбаев Герб … Википедия
Горное дело — Г. дело имеет целью отыскание полезных ископаемых или минералов, добычу их и приведение в состояние, годное или для непосредственного употребления, или для дальнейшей переработки. Полезные ископаемые встречаются почти во всех отложениях земной… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Список награждённых медалью «За спасение погибавших», 1996 год — Приложение к статье Медаль «За спасение погибавших» Содержание … Википедия
Юршор — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете отред … Википедия
Лауреаты Сталинской премии за выдающиеся изобретения — Содержание 1 1941 2 1942 3 1943 4 1946 4.1 Премии … Википедия
Санитарные условия в горном деле — [Статья эта помещается здесь как дополнение к статьям Горнорабочие, Горная полиция и Горное дело.]. Число рабочих, занимающихся добыванием из недр земли каменного угля и различных руд или солей, весьма значительно и постоянно растет. Рабочие в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Краснотурьинск — Город Краснотурьинск Флаг Герб … Википедия
Турьинские Рудники — Город Краснотурьинск Флаг Герб … Википедия
Турьинские рудники — Город Краснотурьинск Флаг Герб … Википедия